商业周刊

欧洲央行在经济可能衰退的欧洲情况下依然加大抗通胀努力，将关键利率提高一倍，央行达到10多年来的不顾倍基最高水平。

欧洲央行决策者10月27日连续第二次加息75个基点，衰退符合经济学家预期。担忧到多这使得7月份还在零下的将利存款利率达到1.5%。

尽管能源市场动荡打击了区经济，率翻率达但欧洲央行依然决定大幅加息，准利重申对遏制物价上涨的年最承诺。欧元区目前物价涨幅是高水2%目标的五倍。

此举与美联储最近的欧洲步伐一致。但加拿大央行10月26日出人意料放缓货币紧缩速度，央行因该国经济面临下滑风险。不顾倍基

“通胀仍然太高，衰退会在目标水平之上维持较长时间，担忧到多”欧洲央行在一份声明中表示。“管理委员会作出了今天的决定，并预计将进一步加息，以确保通胀及时回到2%的中期通胀目标。”

货币市场略微削减了加息押注，定价12月加息56个基点，低于之前押注的58个基点。

官员们还对疫情时代向银行提供的逾2万亿欧元（2万亿美元）超廉价贷款（即TLTRO）收紧条款。最近的快速加息使得银行可以将TLTRO款项存入欧洲央行账户以赚取无风险收入，说明其中存在问题。

改变贷款条款有法律风险，并可能使银行未来对类似计划保持警惕，从而削弱计划的有效性。

欧洲央行还下调了存款准备金利率。

行长拉加德和她的同事们正在以今年早些时候几乎无法想象的步伐快速加息，而随着欧洲家庭面临飙升的取暖和房贷账单，焦点正在转向利率最终可以提到多高。撰文/Carolynn Look、Jana Randow、Alexander Weber 编辑/张博